معادلة الشهادات

كما هو موضح في الموقع، فإن أغلب الشهادات الثانوية العربية تظهر بالنتيجة التالية

WEITERE BEDINGUNGEN

الشروط المطلوبة

• يشترط أن تكون العلامة النهائية لا تقل عن 65% من المجموع الكلي
• النجاح في جميع المواد بنسبة لا تقل عن 50% لكل مادة

ماذا تعني هذه النتيجة؟

تعني أن الشهادة الثانوية لا تؤهلك للدخول المباشر إلى الجامعة الألمانية، ويُطلب منك أحد الخيارين التاليين

• دراسة السنة التحضيرية في ألمانيا
• أو دراسة سنة جامعية كاملة في نفس التخصص أو تخصص مشابه في بلدك الأم

ثانيًا: معادلة الشهادات الجامعية (بكالوريوس / ماجستير)

Anabin للتحقق من معادلة الشهادات الجامعية عبر موقع

يجب اختيار
Hochschulabschlüsse

:النتائج المحتملة

🔹 H+

تعني أن

• الجامعة معترف بها في ألمانيا
• الشهادة مقبولة ومعادلة، ويمكن استخدامها للتقديم على الجامعات الألمانية

🔹 H-

تعني أن

• الجامعة غير معترف بها
• الشهادة غير مقبولة للدراسة في ألمانيا

🔹 H+/-

تعني أن

• الاعتراف مشروط
• يعتمد على التخصص، عدد سنوات الدراسة، أو متطلبات إضافية

---

⚠️ انتباه مهم جدًا

• موقع Anabin ليس جهة معادلة رسمية
• لا يمكن طباعة نتيجة منه أو تقديمها للسفارة
• سواء كانت الشهادة معترف بها أو لا، يجب إرفاق تقرير معادلة رسمي

---

✅ المعادلة الرسمية عبر Uni-Assist

المعادلة الرسمية المطلوبة للتقديم على الجامعات الألمانية تتم عبر
Uni-Assist

---

⚠️ ملاحظات مهمة بخصوص الإعفاء من السنة التحضيرية

حتى تاريخ اليوم، الدول المعفاة من السنة التحضيرية في أغلب الحالات هي

• تونس
• سوريا

👉 وذلك بشرط استيفاء متطلبات الشهادة الثانوية كما تحددها الجامعات الألمانية

---

📘 أنظمة دراسية أخرى (النظام البريطاني وغيره)

في حال كان الطالب حاصلًا على شهادة بنظام بريطاني (IGCSE / A-Levels) أو أي نظام دولي مشابه

• يعتمد الإعفاء من السنة التحضيرية على المواد الدراسية، عددها، ومستواها
• لا يمكن الجزم بالإعفاء بشكل عام
• كل جامعة ألمانية تقرر بشكل مستقل حسب شروطها وبرامجها

---

🎯 نقطة مهمة جدًا

• حتى لو كان معدل الطالب 90% أو أعلى
  ❌ لا يعني ذلك الإعفاء من السنة التحضيرية
  ✅ إذا لم يكن الطالب من الدول المعفاة أو لا يحقق شروط النظام الدولي المعتمد

المعدل المرتفع وحده غير كافٍ دون استيفاء شروط النظام التعليمي المعترف به في ألمانيا

---

📌 ملاحظة توضيحية مهمة

ليس بالضرورة أن تؤدي دراسة سنة جامعية واحدة في بلدك الأم إلى معادلة الشهادة أو الإعفاء الكامل من السنة التحضيرية
يقوم النظام التعليمي الألماني بتقييم كل مادة على حدة، وقد

• تُعادل بعض المواد
• ولا تُعادل مواد أخرى
• أو يُطلب استكمال متطلبات إضافية

ويعتمد ذلك على

• محتوى المواد
• عدد الساعات
• التخصص
• والجامعة الألمانية المختارة

📍 لذلك، لا يمكن الجزم بالمعادلة الكاملة إلا بعد تقييم رسمي فردي لكل حالة

---

🩺 ملاحظة خاصة بدراسة الطب في ألمانيا

• دراسة الطب في ألمانيا تتطلب
  • معدل 95% فما فوق
  • بالإضافة إلى السنة التحضيرية للطلاب من خارج سوريا وتونس
• مقاعد الطب في ألمانيا
  • محدودة جدًا
  • يُخصص فقط حوالي 5٪ من المقاعد للطلاب الأجانب

📌 لذلك، يُعد تخصص الطب من أكثر التخصصات تنافسية ويتطلب تخطيطًا دقيقًا وملفًا قويًا

---

✅ الخلاصة

إعفاء من السنة التحضيرية ليس قرارًا عامًا
يعتمد على

• الدولة
• نظام الشهادة
• التخصص
• والجامعة المختارة

في GermanyAbroad:

• نقيّم حالتك بشكل فردي
• نحدد إن كنت بحاجة لسنة تحضيرية أم لا
• ونرشدك إلى المسار الصحيح وفق وضعك الحقيقي

احجز استشارة مجانية الآن ودعنا نحدد مسارك الدراسي الصحيح في ألمانيا 🇩🇪✨